{"id":8165,"date":"2016-01-08T16:17:05","date_gmt":"2016-01-08T18:17:05","guid":{"rendered":"http:\/\/bancodosimoveis.net\/?p=8165"},"modified":"2017-05-29T10:14:28","modified_gmt":"2017-05-29T13:14:28","slug":"corretor-de-imoveis-o-portugues-esta-fazendo-voce-perder-muitas-vendas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/corretor-de-imoveis-o-portugues-esta-fazendo-voce-perder-muitas-vendas-2\/","title":{"rendered":"Corretor de im\u00f3veis: o portugu\u00eas est\u00e1 fazendo voc\u00ea perder muitas vendas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Corretor, voc\u00ea pode me enviar fotos do apartamento?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Claro! Mas para mim enviar as fotos, preciso do seu e-mail.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se voc\u00ea n\u00e3o enxergou erro algum no di\u00e1logo acima, este texto \u00e9 para voc\u00ea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voc\u00ea \u00e9 um corretor excelente: pr\u00f3-ativo, acompanha e coloca em pr\u00e1tica todas as\u00a0dicas de vendas, pensa primeiro no cliente, est\u00e1 sempre atualizado e estuda cada empreendimento para tirar qualquer d\u00favida em uma apresenta\u00e7\u00e3o. Apesar de tudo isso, voc\u00ea n\u00e3o entende o porqu\u00ea de perder algumas vendas. Por que alguns clientes n\u00e3o fazem um segundo contato? Talvez porque o seu portugu\u00eas esteja te atrapalhando. Percebeu que usei\u00a0<strong>tr\u00eas \u201cporqu\u00eas\u201d diferentes?<\/strong>\u00a0Pois \u00e9, existem quatro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Saber algumas regras b\u00e1sicas da nossa l\u00edngua \u00e9 fundamental na hora de come\u00e7ar uma venda, seja por telefone ou por e-mail. Por isso, no texto de hoje, vou te mostrar\u00a0<strong>8 dos erros mais comuns que voc\u00ea pode estar cometendo.<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">1. Para eu\/Para mim<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">No di\u00e1logo ao iniciar este texto, propositalmente, usei \u201c<em>para mim enviar<\/em>\u201c. Um erro grav\u00edssimo e que incomoda muita gente que domina o m\u00ednimo da l\u00edngua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cPara eu\u201d<\/em>\u00a0\u00e9 utilizado sempre que indicar uma a\u00e7\u00e3o (verbo) no infinitivo (forma n\u00e3o conjugada do verbo), ou seja,\u00a0<em>\u201cpara eu enviar\u201d<\/em>. Quanto ao pronome pessoal obl\u00edquo t\u00f4nico\u00a0<em>\u201cmim\u201d<\/em>, este \u00e9 utilizado como complemento e deve ser precedido de preposi\u00e7\u00e3o (a, para, de), por exemplo,\u00a0<em>\u201cenvie as fotos do apartamento para mim, por favor.\u201d<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">2. Por que\/Porque\/Por qu\u00ea\/Porqu\u00ea<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.guilhermemachado.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/erro-de-portugues-corretor-de-imoveis.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" aligncenter\" title=\"erro-de-portugues-corretor-de-imoveis\" src=\"http:\/\/www.guilhermemachado.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/erro-de-portugues-corretor-de-imoveis.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"367\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voc\u00ea deve estar pensando:\u00a0<em>\u201cnossa, Guilherme, s\u00e3o muitos! Nunca vou saber usar todos eles.\u201d<\/em>\u00a0Calma! \u00c9 mais simples do que voc\u00ea imagina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>POR QUE &#8211;<\/strong>\u00a0Normalmente, usado no in\u00edcio de perguntas, por exemplo,\u00a0<em>\u201cpor que voc\u00ea n\u00e3o gostou do apartamento?\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por\u00e9m, tamb\u00e9m pode ser usado com o sentido de\u00a0<em>\u201cpor qual motivo\u201d<\/em>\u00a0ou inclua a palavra \u201c<em>raz\u00e3o<\/em>\u201d logo depois, assim, \u201c<em>n\u00e3o sei por que o cliente n\u00e3o gostou do apartamento.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PORQUE<\/strong>\u00a0\u2013 Utilizado para dar uma explica\u00e7\u00e3o, responder a uma pergunta, por exemplo,\u00a0<em>\u201cele n\u00e3o gostou porque achou a \u00e1rea de lazer muito pequena.\u201d<\/em>\u00a0Na d\u00favida, substitua por \u201c<em>j\u00e1 que<\/em>\u201d ou \u201c<em>pois<\/em>\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>POR QU\u00ca<\/strong>\u00a0\u2013 Tem o mesmo significado do\u00a0<em>\u201cpor que\u201d<\/em>\u00a0visto acima, por\u00e9m \u00e9 acentuado quando vem no final da frase, sendo assim:\u00a0<em>\u201cvoc\u00ea n\u00e3o gostou do apartamento por qu\u00ea?\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Assim como o\u00a0<em>\u201cpor que\u201d<\/em>\u00a0visto acima, este tamb\u00e9m pode vir em uma frase afirmativa:\u00a0<em>\u201co cliente n\u00e3o gostou do apartamento n\u00e3o sei por qu\u00ea.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PORQU\u00ca<\/strong>\u00a0\u2013 Este representa um substantivo e tem o mesmo significado que \u201c<em>causa<\/em>\u201c, \u201c<em>motivo<\/em>\u201d e \u201c<em>raz\u00e3o<\/em>\u201c. Normalmente, \u00e9 acompanhado de um artigo (o, a, um, uma). Por exemplo, \u201c<em>me diga o porqu\u00ea (motivo) de voc\u00ea n\u00e3o ter gostado do apartamento.\u201d<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">3.\u00a0<strong>AGENTE\/A GENTE<\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.guilhermemachado.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/erros-na-hora-de-vender-um-imovel.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9962\" title=\"erros-na-hora-de-vender-um-imovel\" src=\"http:\/\/www.guilhermemachado.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/erros-na-hora-de-vender-um-imovel.jpg\" alt=\"erros-na-hora-de-vender-um-imovel\" width=\"600\" height=\"426\" \/><\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 simples: \u201c<em>agente<\/em>\u201d equivale a uma profiss\u00e3o, como \u201c<em>agente de tr\u00e2nsito<\/em>\u201c. J\u00e1 \u201c<em>a gente<\/em>\u201d equivale a \u201c<em>n\u00f3s<\/em>\u201c, por\u00e9m \u00e9 conjugado na terceira pessoa do singular \u201c<em>ele\/ela<\/em>\u201c. Por exemplo: \u201c<em>o agente de tr\u00e2nsito vai acompanhar a gente pela faixa de pedestres.\u201d<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">4. MAS\/MAIS<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<em>Mas<\/em>\u201d transmite uma ideia de oposi\u00e7\u00e3o ou limita\u00e7\u00e3o e equivale a \u201c<em>por\u00e9m<\/em>\u201c, \u201c<em>contudo<\/em>\u201d e \u201c<em>todavia<\/em>\u201c. \u201c<em>Mais<\/em>\u201d tem sentido oposto a \u201c<em>menos<\/em>\u201d e passa a ideia de adi\u00e7\u00e3o, quantidade ou intensidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por exemplo:\u00a0<em>\u201ctenho mais empreendimentos para te apresentar, mas hoje minha agenda j\u00e1 est\u00e1 fechada. Por que n\u00e3o marcamos para amanh\u00e3?\u201d<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">5. ANEXO\/ANEXA\/EM ANEXO<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<em>Anexo<\/em>\u201d \u00e9 um adjetivo e concorda com o substantivo a que se refere, em g\u00eanero e n\u00famero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exceto \u201cem anexo\u201d que \u00e9 invari\u00e1vel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exemplo 1: \u201c<em>os arquivos est\u00e3o anexos.<\/em>\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exemplo 2: \u201c<em>seguem anexas as fotos do apartamento.<\/em>\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exemplo 3: \u201c<em>seguem, em anexo, as fotos do apartamento<\/em>.\u201d<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">6. MAIORES INFORMA\u00c7\u00d5ES\/MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">O termo \u201c<em>maiores informa\u00e7\u00f5es<\/em>\u201d est\u00e1 errado e\u00a0<strong>muitos vendedores cometem esse erro.<\/strong>\u00a0N\u00e3o existem informa\u00e7\u00f5es maiores ou menores. Existem \u201c<em>mais informa\u00e7\u00f5es<\/em>\u201d ou \u201c<em>outras informa\u00e7\u00f5es\u201d.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">7. OBRIGADA\/OBRIGADO<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">O adjetivo deve concordar com quem est\u00e1 falando. Ou seja, se voc\u00ea \u00e9 corretora, diz obrigada, se \u00e9 corretor, diz obrigado.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">8. ALUGA-SE\/ALUGAM-SE<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cAluga-se apartamentos<\/em>\u201d est\u00e1 errado porque o sujeito \u201c<em>apartamentos<\/em>\u201d concorda com o verbo \u201c<em>alugar<\/em>\u201c, ou seja, a forma correta \u00e9 \u201c<em>alugam-se apartamentos<\/em>\u201c. Quando surgir a d\u00favida, reconstrua a ora\u00e7\u00e3o desta forma: \u201c<em>apartamentos s\u00e3o alugados.\u201d<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Resumo dos erros de Portugu\u00eas que fazem voc\u00ea perder muitas vendas<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Para eu\/Para mim<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Por que\/Porque\/Por qu\u00ea\/Porqu\u00ea<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.\u00a0AGENTE\/A GENTE<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. MAS\/MAIS<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. ANEXO\/ANEXA\/EM ANEXO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. MAIORES INFORMA\u00c7\u00d5ES\/MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7. OBRIGADA\/OBRIGADO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8. ALUGA-SE\/ALUGAM-SE<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Erros como os citados acima podem ser cruciais na hora de fazer um contato com o cliente. E sim,\u00a0<strong>voc\u00ea pode perder uma venda por causa do portugu\u00eas<\/strong>, principalmente se deslizar no primeiro contato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Use a l\u00edngua portuguesa a seu favor. Voc\u00ea s\u00f3 tem a ganhar!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Te vejo no p\u00f3dio!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fonte: guilhermemachado.com<\/p>\n<div id=\"&quot;google_image_div&quot;\" style=\"text-align: center;\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Corretor, voc\u00ea pode me enviar fotos do apartamento? &#8211; Claro! Mas para mim enviar as fotos, preciso do seu e-mail. Se voc\u00ea n\u00e3o enxergou erro algum no di\u00e1logo acima, este texto \u00e9 para voc\u00ea. Voc\u00ea \u00e9 um corretor excelente: pr\u00f3-ativo, acompanha e coloca em pr\u00e1tica todas as\u00a0dicas de vendas, pensa primeiro no cliente, est\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1374],"tags":[1645],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8165"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8165"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8536,"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8165\/revisions\/8536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bancodosimoveis.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}